{"id":2989,"date":"2018-05-22T07:47:57","date_gmt":"2018-05-22T06:47:57","guid":{"rendered":"http:\/\/muzickaomladina.org\/?post_type=event&#038;p=2989"},"modified":"2026-04-11T14:02:08","modified_gmt":"2026-04-11T13:02:08","slug":"singing-bridges-capella-romana-portland-oregon","status":"publish","type":"events","link":"http:\/\/muzickaomladina.org\/?events=singing-bridges-capella-romana-portland-oregon","title":{"rendered":"SINGING BRIDGES: Capella Romana (Portland, Oregon)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>Aleksander Lingas,<\/strong> muzi\u010dki direktor i osniva\u010d<br \/><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vizantija u Rimu: srednjovekovni vizantijski crkveni napevi pre 1204.<br \/><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Program je zasnovan na rukopisima sa\u010dinjenim u skriptorijumu opatije Grotaferata na bre\u017euljcima Rima, koji su od njenog osnivanja 1004. kori\u0161\u0107eni vi\u0161e od hiljadu godina u vizantijskim obredima.<br \/><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prvi deo programa \u010dine napevi iz Grotaferate \u2013 u \u010dast njenih osniva\u010da sv. Nila Kalabrijskog i sv. Bartolomeja, s grupom stihira na gr\u010dkom jeziku \u2013 u \u010dast sv. Benedikta, osniva\u010da zapadnohri\u0161\u0107anskog mona\u0161tva.<br \/><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U drugom delu programa se nalazi <em>Carigradska psalmodija<\/em> i <em>Palestinska himnodija<\/em>, posve\u0107ene prazniku Duhovima, kao i Psalam 18 i finalni antifon iz pravoslavne ve\u010dernje slu\u017ebe, uz uzvi\u0161en i uzbudljiv refren <em>Aleluja.<\/em><\/p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Ulaz je slobodan.<\/p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Produkcija i realizacija koncerta:<br \/><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fondacija Novi Sad EPK 2021<br \/><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Akademija umetnosti Novi Sad<br \/><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muzi\u010dka omladina Novog Sada<\/p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>\u201eCappella Romana\u201c<\/strong> je profesionalni vokalni ansambl koji izvodi ranu i savremenu duhovnu muziku u hri\u0161\u0107anskoj tradiciji Istoka i Zapada. Ansambl je naro\u010dito poznat po izvo\u0111enju i snimcima srednjovekovnog vizantijskog pojanja (isto\u010dna varijanta gregorijanskog pojanja), gr\u010dkih i ruskih duhovnih pesama, kao i po interpretacijama drugih vrsta duhovne muzike koja izra\u017eava istoriju i tradiciju jedinstvenog i zajedni\u010dkog hri\u0161\u0107anskog nasle\u0111a.<br \/><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eCapella Romana\u201c o\u017eivljava muziku koja dodiruje duboke potrebe \u010doveka pored onih za pripadanjem i deljenjem kreativnog iskustva; ta muzika ima \u010ditav niz moralnih, emocionalnih i duhovnih efekata. \u201eMi nastojimo da omogu\u0107imo na\u0161oj publici iskustvo \u010diste radosti, ne samo pukim re\u010dima, ve\u0107 pre svega posredstvom lepote i posebnosti ljudskog glasa u melodijama.\u201c<br \/><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vokalni sastav \u201eCapella Romana\u201c je osnovan je 1991. godine, a njegovo ime govori o srednjovekovnom gr\u010dkom konceptu rimskog ekumenizma, koji je obuhvatio Rim i Zapadnu Evropu, kao i Vizantijsko carstvo Carigrada \u2013 \u201eNovog Rima\u201c \u2013 i njegovu slovensku zajednicu.<br \/><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fleksibilna po broju \u010dlanova, u zavisnosti od zahteva repertoara, \u201eCapella Romana\u201c je posve\u0107ena izu\u010davanju i izvo\u0111enju slovenskog i vizantijskog muzi\u010dkog nasle\u0111a na originalnim jezicima kako bi dana\u0161njoj publici pribli\u017eila dve sna\u017ene muzi\u010dke tradicije, na\u017ealost, malo poznate na Zapadu.<br \/><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na polju savremenog stvarala\u0161tva ovaj ansambl stavlja akcenat na izvo\u0111enje dela evropskih autora, kao \u0161to su Mihael Adamis, Ivan Mudi, Arvo Part i D\u017eon Tavener, kao i na promociju severnoameri\u010dkih kompozitora, me\u0111u kojima su otac Sergej Glagoljev, Hristos Hacis, Peter Mihaelides i Tiki Zes.<br \/><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eCapella Romana\u201c svake godine ima seriju koncerata u Portlandu, Oregonu i Sijetlu, kao i brojne nacionalne i me\u0111unarodne turneje.<br \/><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stru\u010dna kritika neprestano hvali ovaj vokalni ansambl, posebno isti\u010du\u0107i njegove kreativne i inovativne programe, kao i svetske i ameri\u010dke premijere mnogih dela. \u201eCapella Romana\u201c redovno sara\u0111uje s umetnicima poput dirigenta Pola Hilijera, zatim stru\u010dnjaka za duhovne napeve Joanisa Arvanitisa i kompozitora Ivana Mudija.<br \/><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sedi\u0161te ansambla je u Portlandu, u dr\u017eavi Oregon, na Pacifi\u010dkom severozapadu SAD-a.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aleksander Lingas, muzi\u010dki direktor i osniva\u010d Vizantija u Rimu: srednjovekovni vizantijski crkveni napevi pre 1204. Program je zasnovan na rukopisima [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2998,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"event_category":[],"event_status":[],"class_list":["post-2989","events","type-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","past-event"],"acf":{"imic_event_start_dt":"20180604","imic_event_start_tm":"20:00:00","imic_event_address":"Sinagoga, Jevrejska 9, Novi Sad","venue":null,"price":"","get_tickets_link":""},"uagb_featured_image_src":{"full":["http:\/\/muzickaomladina.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/capella-romana-manja-fotka-web.jpg",810,612,false],"thumbnail":["http:\/\/muzickaomladina.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/capella-romana-manja-fotka-web-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["http:\/\/muzickaomladina.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/capella-romana-manja-fotka-web-300x227.jpg",300,227,true],"medium_large":["http:\/\/muzickaomladina.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/capella-romana-manja-fotka-web-768x580.jpg",768,580,true],"large":["http:\/\/muzickaomladina.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/capella-romana-manja-fotka-web.jpg",810,612,false],"1536x1536":["http:\/\/muzickaomladina.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/capella-romana-manja-fotka-web.jpg",810,612,false],"2048x2048":["http:\/\/muzickaomladina.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/capella-romana-manja-fotka-web.jpg",810,612,false],"grid_22_10":["http:\/\/muzickaomladina.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/capella-romana-manja-fotka-web.jpg",397,300,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Bojan Kvrgi\u0107","author_link":"http:\/\/muzickaomladina.org\/?author=0"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Aleksander Lingas, muzi\u010dki direktor i osniva\u010d Vizantija u Rimu: srednjovekovni vizantijski crkveni napevi pre 1204. Program je zasnovan na rukopisima [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/muzickaomladina.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/events\/2989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/muzickaomladina.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"http:\/\/muzickaomladina.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/muzickaomladina.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2998"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/muzickaomladina.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_category","embeddable":true,"href":"http:\/\/muzickaomladina.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fevent_category&post=2989"},{"taxonomy":"event_status","embeddable":true,"href":"http:\/\/muzickaomladina.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fevent_status&post=2989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}